13 mai 2013

Coquilles au chèvre - Pasta shell with goat cheese


Aujourd'hui voici une nouvelle recette de pâtes ! C'est une recette Weight Watchers, donc light, faites vous plaisir !!

Pour 4 personnes:
  • 140g de pâtes en formes de coquilles
  • 40g de lardons
  • 10cl de crème fraîche
  • 120g de fromage de chèvre en bûche
  • 1 càs de ciboulette émincée
  • Sel

Allumer le four position grill. Cuire les pâtes dans de l'eau bouillante salée et bien les égoutter.
Faire dorer les lardons dans une poêle puis ajouter la crème.
Verser les pâtes dans un plat allant au four. Répartir sur les coquilles la crème aux lardons.
Couper le fromage de chèvre en tronçons et le déposer sur les pâtes. 
Faire griller au four jusqu'à ce que le fromage soit bien fondant.
Saupoudrer de ciboulette avant de servir.

Un régal, il n'y en avait pas assez pour les gourmands que nous sommes !


Today here is a new pasta recipe! This is a Weight Watchers recipe, so light, don't feel guilty!

For 4 people:
  • 140g of pasta shells shaped
  • 40g of bacon
  • 10cl of fresh cream
  • 120g of goat's cheese log
  • 1 tbsp of chopped chives
  • Salt
Turn on the oven on the grill position. Cook the pastas in salted boiling water and drain well.
Brown the bacon in a frying pan and then add the cream.
Pour pasta into an oven dish. Spread shells with bacon cream.
Cut the goat cheese into pieces and drop it on the pasta.
Grill in the oven until the cheese is well melted.
Sprinkle chives before serving.

A regal, there was not enough for gluttons that we are!

4 commentaires:

  1. Réponses
    1. Moi aussi! C'est un délice dans cette recette!

      Supprimer
  2. Coucou les loulous ;-)
    Elle a l'air terrible cette recette WW, ça me tenterait bien pour un midi en mode célibataire (le suricate n'aime pas le fromage MAIS MOI j'adoooooooooooooore ça!!!). Z'avez une idée du nombre de PP? Alors ça marche bien WW? Moi j'en suis à 5,1 kg perdus! Youpiiiii! Encore 7kg et des brouettes à perdre et je serai heureuse :D
    Au fait, merki pour le tag pour les deux blogs, j'en suis ravie (oui, j'aime bien les tags même si j'ai pas tjrs le tps de répondre à tous) mais je vais tout faire pour vous faire plaisir ;-)
    Alors, cet appart à London? Il est comment?
    Becs becs!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Salut Scarlett !
      Contente que cette recette te plaise ! Je l'ai trouvé dans un bouquin WW de 2006 et ils disent 8 unités points, je ne me souviens plus ce que ça faisait dans la nouvelle version... Moi j'en suis à -10kg et je suis super contente mais je dois continuer, encore au moins 5/6 !! Bravo pour ces vilains kg de perdus !
      L'appart est canon, on est vraiment content ! à l'occasion fais nous signe :)
      A bientot !! xx

      Supprimer